World literatures is an academic field and theoretical concept concerned with the study of literary works that circulate beyond their national or linguistic origins. It employs comparative and transnational methodologies to analyze diverse literary traditions, focusing on cross-cultural exchange, universal themes, and the interplay of local and global contexts.